Antique Fair

１１月末に行った、ケント州でのアンティークフェア。
２ヶ月に一度くらい、週末２日間にかけて大きな会場で行われます。

いつもなら朝の１０時前後には入り、午後５時近くまでいるのですが今回は２時間ほどしかいませんでした。
アンティークを見るだけでもワクワクしてしまうのですが、ここにくるもう一つの楽しみは休憩の時間に雑貨好きのお友達と落ち合って過ごすお茶の時間。
素敵なカフェがあるわけではないのですが、ワイワイと”こんな物があった”とか”これ買ったのよ”などと交わす会話がなんとも楽しくて。

家族で来るときは、主人は陶器、娘インディアはドールハウスの物を探します。
私はやっぱり布物がメイン。

今回が今年最後のフェア。
次回を楽しみに待ちましょう。

Halloween

流行の風邪で二週間ほど寝込んでいました。
遅ればせながらやっとハロウィーンパーティーの写真です。
娘とお友達の変装どうでしょうか？

ご存知かとは思いますが、この夜は吸血鬼や魔女そしてゾンビなどの変装をした子供たちが”トリックオアトリート！”と言いながら近くの家々を訪ね歩きお菓子をもらいます。
お菓子をもらう側の子供たちも楽しければ、あげる方の子供たちも訪ねてきた子供たちの変装を見て大喜び。
玄関でベルが鳴る度に、家の中では子供たちの歓声が上がっていました。
アメリカで始まったこの習慣ですが、年々ここイギリスでも盛んになってきています。

ハロウィーン

来週はハロウィーン。
今ウイツタブルは町中その飾り付けで大にぎわいです。
今日の朝お買い物に行ったスーパーでは、店員さん達がドラキュラや魔女の格好をして接客していてビックリ！でした。
昨年のハロウィーンの夜は吸血鬼を装った娘のインディアは、”今年は私は魔女になる！”と張り切っているので”じゃあママも魔女！”ということで魔女の親子になってハロウィーンパーティーに行く予定。
その様子は来週写真も交えてお知らせしますね。

今日はどんより曇りです。
明日は楽しみにしているアンティークフェア、どうぞいいお天気でありますように。
ではまた。

ひろこ

こんにちは！

初めまして。
blue fieldのブログです。

On a bright sunny Autumn day

Welcome to a slice of English Life, from a Japanese view point.

I've just been to the beach with my husband Nigel, it was glorious and sunny...we had sandwiches, tea and coffee on the beach near the Oyster House. Chatted, soaked up the sun and looked for fossils amongst the shells and stones...wonderful!